Modernização

Olá a todos!
Como podem ver, o aspecto do blog está ligeiramente diferente, com opções direccionadas à nossa página no Facebook.

Peço, e agradeço, a todos os seguidores do Blog que estejam também no Facebook que gostem e partilhem a nossa página de Facebook, e obviamente o Blog também.

Entretanto, através da nova barra lateral podem aceder ao nosso Facebook, onde está já um catálogo de modelos da Pluma.
(Este catálogo trata-se de um artigo puramente demonstrativo, visto que a Pluma não está até ao momento a produzir ou a comercializar nenhum material, contudo se houver um feedback positivo brevemente isso poderá acontecer. Tudo depende de vós!)

Brevemente vamos trazer mais um trabalho recente da Pluma, espero que continuem a seguir e a gostar ;)

Hello Everyone!

As you can see, we've made some improvements, and now you can like and share our brand new Facebook page through the sidebar in the Blog.

I ask, and thank, everyone that follows us to Like and Share our Facebook page with your friends.

In our Facebook you will find the first Pluma showcase. (The page is still only in Portuguese, further on we may translate it, depending on the foreign likes and feedbacks)
(The showcase on Facebook is merely expositive, Pluma does not produce or sell any goods yet, although that may happen in the future, that's why it's hugely important that all of our followers help us growing bigger and reaching further, so we can have conditions to get into the market)

Soon we will be bringing you some fresh new stuff, and until then we all hope you keep following and liking our work. See you!

Expanding

Olá a todos!
Na sequência do último post, a Pluma começa a expandir e a alcançar novos materiais. O que vos trago hoje é uma experiência que pessoalmente me agradou muito.

O que dizem do novo formato? O que dizem do design em si? Se estivesse à venda, compravam uma destas?

Hello everyone!
Following my last post, Pluma is starting to expand and trying some new stuff. What I come up with today is an experiment which personally I'm very proud of.

What do you think about the new product? What do you think about the design itself? Would you buy it?

I'll be Back - We'll be Back

Como todos poderão ter notado, o blog estancou e há bastante tempo que não posto nada. Isto deve-se essencialmente a falta de tempo livre, e quando ele aparece, geralmente o blog fica para trás visto que já há bastante tempo não tem movimento e "mais uns dias não farão diferença".

Este post não traz nada de novo, nada para encher a vista mas traz, penso eu, boas novas! No âmbito de um projecto escolar, vou juntamente com um grupo de colegas voltar a pegar na Pluma para fazer algo mais sério e profissional e, quem sabe, no futuro, isso pode mesmo vir a possibilitar a criação física da marca Pluma.

Para já vou deixar o suspense no ar, mas prometo voltar em breve com mais novidades, e boas, sobre o blog e a marca. Até lá, vou deitar as mãos à massa e trabalhar no assunto!


Well, today I'm not translating the Portuguese text directly, I'll just make the message pass. I haven't had any usable time to post and update the blog, unfortunately - for me at least it is, really! But today, I bring all of you good news, really good news. As a school project, I'm giving Pluma a new birth, and soon, I'll show you something really more serious and professional about Pluma. Who knows, this may possibly be the way in the real market for Pluma and out of this blog to your house or at least the stores closeby.

For now I won't give any further details, but keep alert, some goodies will come in no time. Until then, I'll be working with a new crew, for you!

[Set #8] Sporting CP

Pela altura do post dos kits do Arsenal, foi me feito um pedido para um set do Sporting. Esses kits estavam feitos já há algum tempo, mas andava à procura de alguns melhoramentos. Hoje finalmente acabei o que restava, e trago-vos a todos o pedido do Flop, num set da Pluma.

By the time I posted the Arsenal kit set, I was asked to do a kit set for Sporting. These kits have been done already for a while, but I was hoping to improve them before posting. Finally I finished this work and there you go - Flop's Request in a Pluma kit set.

[Set #7] Sheffield Zulus

Olá mais uma vez! Hoje trago-vos uns kits que me surpreenderam pelo que atingiram. Na passada semana foi-me sugerido que criasse um logo e uns kits para uma equipa que foi desqualificada do futebol, ainda antes deste ser profissionalizado. Falo dos Sheffield Zulus. Isto era um desafio porque os seus kits tinham uma forte representação da cultura zulu, difícil de incorporar num kit moderno. Assim fiz, para um duelo que lancei no FMPortugal, e surpreendentemente, pelo menos para mim, venci um set de kits do melhor que já vi, feitos pelo ginjo. Ora, feita a introdução, vamos ao que interessa.


Hi there again! Today I'm posting a kit set which has surprised me for what it has achieved. Last week I was put a challenge to create a logo and a kit set for a club which was dissolved years ago, before football became profissionalized. The Sheffield Zulus. This was going to be a challenge because their kits represented strongly the zulu culture, and that is terribly hard to do triyng to make things look both modern and cool. So, I made this same challenge at FMPortugal, and with these kits I've beaten ginjo's kits which, in my opinion are top notch! Enough talking, enjoy the kits!

 

 

[Set #6] Real Bétis

Olá a todos! Depois de uns dias de ausência de posts, estou de volta, ainda que não a todo o gás. Tenho tido pouco tempo livre, e mesmo os kits de hoje foram feitos para participar na primeira jornada da 2ª Edição da Liga dos Campeões de kits, do FMPortugal.
Não são portanto kits idealizados para a Pluma, nem apresentados no formato habitual. São kits que pessoalmente não gostei muito, mas não tive tempo, nem criatividade para fazer melhor. Penso que estão aceitaveis ainda assim.
A destacar nos kits, os calções pretos no equipamento principal, pois embora não façam parte da tradição do clube, parecem me um melhoramento à estética deste equipamento, e no terceiro, uma mistura retro-futurista, com a utilização de uma cor fluorescente num equipamento preto à boa maneira do design moderno, misturando o com um detalhe que geralmente aplico em camisolas mais clássicas, mas que achei muito bem aqui - o monograma do Bétis, no lugar do logo. O third é o meu favorito, sem duvida.

Hi there! This is officially my first post totally translated to English, and I'll try to keep it this way from now on.
After some days away from the PC and the kits, I've done this set as my entry to the Portuguese Kitmaking Champions League. Actually I didn't really like how it came out, but it was the best I could do for this week, acceptable, anyway. The presentation isn't the same as usual, and the kit style is also different because these were not idealized as Pluma's kits, and it was necessary to post the kits in this kit style (FMPT Ultimate) to this week's competition.
About the kits, I used black shorts on the home kit as a risk in order to improve a little bit the looks of the kit, even ignoring the tradition. In the third kit, I aplied that vivid green in the shirt making it look modern, but I also applied the Betis' monogram replacing the logo, giving the kit a classy look. I think it went well, and the third kit is my favourite of the three.

[Set #5] Arsenal

Hoje não tenho tempo para um post muito alongado. Resta dizer que o que vos trago hoje é o segundo template da Pluma, com a minha segunda equipa de eleição: O Arsenal!

Sou muito exigente no que toca a camisolas do Arsenal, pois a meu ver qualquer template onde seja possível encaixar uma camisola do Arsenal só tem uma forma possível de o fazer, e qualquer desvio é um fracasso. Geralmente a Nike safa-se bem nesse aspecto, mas eu raramente consigo. Desta vez, penso que consegui, ainda que o template tenha claras influencias dos dois primeiros templates Total90 da Nike.
Apliquei como sponsor o Fly Emirates, pois acho que tem encaixado bem nas camisolas, e as cores escolhidas tratam-se todas de combinações já utilizadas pelo Arsenal, das quais destaco o Third pois foi uma combinação que gostei bastante tanto no kit de 2005 ou 2006, como neste que fiz. E com isto vos deixo:

[Set #4] Ignisterra Phoenix (Especial)

Aqui está o post que há pouco vos falei. Antes de mais, se quiserem ver a final que ganhei com este clube, visitem: http://fmportugal.ptforuns.com/viewtopic.php?p=161251#p161251

This link above is the link for the Portuguese Kitmaking Champions League, which I won today. You can obviously visit it if you register, but it has lots of specials written in Portuguese. We've made a video and a background story for the kits, because our theme made us create a new country and city for a new club, so we made it bigger and a story in which everyone went to another planet and so the story we wrote took place in 2052, with futuristic logos and templates, or at least, that was our aim.

Desta vez, não vou explicar muito os kits, visto que não há história de kits antigos para vos explicar. Desfrutem!

[Set #3] SC Braga

Este será o primeiro post com um template da Pluma. Para tal, escolhi o actual vice-campeão nacional Sporting de Braga que esta semana conseguiu o seu histórico apuramento para a Liga dos Campeões, onde vai defrontar uma das minhas equipas do coração, o Arsenal.

Podem ficar já a contar com um post especial, comemorativo, mais logo, dado que ganhei a edição Portuguesa Liga dos Campeões de kits, e portanto, a equipa que eu criei para a participação na final vai aparecer aqui com uns kits novos, no template dos Fb Kits. Até lá, o primeiro template da Pluma:

Antes demais, adoptei um logotipo que não é da minha autoria, é um logo que encontrei num blog do Braga com uma adaptação minha (tirei as letras do topo). Depois, tirei o sponsor da Axa que a meu ver é horrível e numa camisola vermelha ainda consegue ser pior, adoptei o BetClic por ser um dos principais patrocinadores do Braga. O template em si, foi fluindo, inicialmente só com a barra central e as duas reentrâncias, mas depois, visto não ter encontrado nenhuma aplicação decente, fiz os melhoramentos que estão à vista. Tudo o resto, é o tradicional.

Para diferenciar completamente as cores do home, optei pelo preto como cor principal para a camisola alternativa, visto que o home tem bastante branco nas mangas e numa situação real iria provavelmente manter alguma semelhança em relação ao home. Assim, utilizei a combinação preto-vermelho, e mantive alguns detalhes brancos para dar "variedade" ao kit, a história das 3 cores com que eu não me calo.

Este kit, é o "risco de marketing". Utilizei o azul como cor principal, visto que é a cor do brasão da cidade, e também o Braga já usou esta cor em tempos em camisolas alternativas. Procurei evidenciar mais as formas do desenho e dar lhe um aspecto mais irreverente, um aspecto para chocar, como muitas vezes as marcas desportivas optam por fazer nos terceiros equipamentos.

Podem sugerir alterações para o Blog ou equipas que queiram que eu desenhe, estou cá para isso! Até mais logo.

[Set #2] SL Benfica

Não podia sequer pensar em projectar um blog sem bem cedo mostrar uns kits do meu Benfica, estão a chegar!

Antes de tudo, vou falar um pouco mais de mim. Comecei em 2004 a aprender como fazer kits, mas apenas em 2006 me dediquei a sério à aprendizagem, e desde aí tenho tentado melhorar a cada kit que faço. Este ano, ao fim de um período menos inspirado, orgulho me de ser um dos finalistas da Champions League Portuguesa de Kits, levada a cabo no FMPortugal, especialmente pelo facto de ter conseguido eliminar kitmakers que eles próprios eram exemplos para mim. O resultado vai se decidir brevemente, e a ansiedade já impera! Mais um motivo para me vingar no Blog, e assim, aqui ficam as famosas camisolas do Maior Clube do Mundo.

A adidas é a marca com a qual mais me identifico e portanto, a marca com a qual julgo que os meus desenhos resultam melhor. Mesmo que assim não fosse, para mim o Benfica só poderia mesmo usar Adidas, porque encaixa na perfeição com o estilo de desenho da marca. Ao contrário de muitos Benfiquistas, eu fui um dos que adorou a camisola com detalhes pretos, e como tal, decidi uma vez mais, introduzi-los neste meu desenho (voltamos à história das 3 cores numa camisola). O template é obviamente inspirado nos modelos que a adidas lançou para o mundial, com o corte das riscas nas mangas, contudo procurei dar-lhe um  aspecto mais completo e moderno com as formas onde apliquei preto. Como qualquer Benfiquista que se prese, nunca poderia deixar o patrocínio da TMN numa camisola que pretendo ver bonita e impecável, Sagres pela simplicidade do logo, pelo protocolo com o clube e pela forma como encaixa na camisola seria a escolha mais indicada, e como tal, não hesitei.

Pouco a comentar, repeti o template, apliquei costuras vermelhas para dar um aspecto mais vivo à camisola e para contrastar com a maior simplicidade da camisola principal. Mais uma vez, 3 cores conjugadas no mesmo kit.

Esta camisola foi inspirada na camisola alternativa de 2002, na altura não gostava nada daquela camisola, mas com o passar do tempo, foi criando saudades na minha cabeça, e comecei a ver naquela cor uma hipótese a explorar para um futuro kit do Benfica. Nesta camisola, o objectivo não era fazer uma camisola de levar ao estádio, mas sim uma camisola que se use na rua, com orgulho como qualquer outra peça de guarda roupa. Algo que incluindo o indispensável de uma camisola de futebol, fosse simultaneamente discreto e elegante. A cor propiciou esse desafio, e o template, pelos seus traços ajudou. Limitei-me a colocar uma gola de abas, para dar um aspecto de Polo, e reduzi contrastes, tornando as costuras e formas da cor da camisola, mantendo assim apenas as tradicionais linhas da Adidas em branco

Espero que estejam a apreciar o começo, e quando quiserem, estejam à vontade para sugerir novas equipas. Em breve possivelmente irei começar a postar camisolas da Pluma mesmo, já desenhei o primeiro template, estou só à espera de encontrar a equipa perfeita para o aplicar.

[Set #1] FC St. Pauli

Como prometido, este é o meu primeiro set. Optei por fazer um set do St.Pauli porque é uma equipa pela qual tenho uma grande simpatia, e que a meu ver dá sempre aso a fazer excelentes kits.

Desta vez não quis nada muito elaborado e limitei me a aplicar templates reais da Adidas, e a meu ver, ficaram bonitos, embora nada de extraordinário.

Mais e melhor estará para vir em breve

Na camisola principal fugi a grandes invenções, mantive o tradicional castanho, apliquei um contraste pequeno nas tradicionais riscas da adidas e uma cor seca no logotipo da Adidas. O que a meu ver faz a diferença nesta camisola é a adaptação do logo, tirando os seus contrastes e aplicando-o todo em vermelho na camisola que a meu ver cai muito bem. Optei por não aplicar um patrocinador visto que achei não haver nenhum sponsor capaz de melhorar a estética desta camisola.

Mais uma vez inventei pouco, utilizei o vermelho como cor principal, visto que não gosto muito de camisolas brancas no St. Pauli, e acrescentei detalhes castanhos para cortar um pouco a vivacidade do vermelho e dar o toque que geralmente as camisolas do St. Pauli têm. Mantive o logo numa só cor, desta vez branco, para acrescentar uma terceira cor que geralmente gosto de ver neste tipo de camisolas. Gostei do resultado final!

Há que acrescentar algumas informações. Estou a usar os Fb Kits na minha apresentação, camisolas que foram produzidas no Football Manager Fan Boys, há que dar o devido crédito, e respeitar os autores pelo seu trabalho. Se quiserem ter acesso aos packs de kits e aos templates deste estilo de camisola, devem registar-se e procurar lá.

Apresentação à Blogosfera!

Muitos certamente saberão já quem eu sou, outros nem por isso. Pois de momento, sou mais um designer/kitmaker que aparece por aí a desenhar umas camisolas, no entanto não trabalho para ser mais um, trabalho para ser um dos melhores, e ambiciono sempre mais.

O meu nome é Gonçalo Serra, sou algo conhecido pelas comunidades de FM como GS10 pelo meu trabalho como kitmaker, sobretudo ao nível de designs fantasy, e fui um dos fundadores do fórum FMPortugal, onde ainda hoje participo activamente.

De mim podem esperar obras mais e menos marcantes, camisolas mais e menos elaboradas, mas sempre algo para marcar a diferença, ou pelo menos, algo que se cole à retina e prenda os novos visitantes a este meu blog.

Este projecto estava há muito tempo na gaveta, e agora finalmente peguei nele para começar a sério!

Ainda hoje irei colocar um ou dois sets de camisolas, e mais algumas novidades que estarão para vir!

Apertem os cintos e desfrutem a viagem!

To the foreign visitors, don't worry - soon I'll start posting English translations to all my posts so that everyone can follow my work!